3月31日，据曼城队记者波尔巴勒斯(Pol Ballus)的消息，曼城告诉阿奎罗，他将在今年夏天签下一名纯粹的9号球员，并告诉阿根廷人，他可以留下，但需要替补。

得知消息后，阿奎罗拒绝了提议，在效力10年后决定离开曼城。

阿奎罗，32岁，2011年加盟曼城，代表球队出场384次，攻入257球。他是俱乐部的团队历史射手。在俱乐部荣誉方面，阿奎罗随队共获得4个英超冠军，1个足总杯冠军，5个联赛杯冠军。